EALi ja Eesti Ehitusinseneride Liidu (EEL) ühine terminikomisjon loodi 2021. aastal arhitektuuri- ja inseneeriavaldkonna terminibaasi korrastamiseks ja uuendamiseks. Komisjon on koos käinud 2021. aasta aprillist ja töö tulemusena sisestati Ekilexi täiesti uus ehitiste projekteerimise terminibaas ja täiendati arhitektuuri oskussõnastikku.
Töö eestvedajad on olnud EALi poolt Katrin Koov ja Margit Mutso, EELi poolt Riho Oras ja Targo Kalamees, kaasa on mõelnud ja töötanud Ingrid Mald (EAL) ja Tiia Ruben (EEL).
Terminikomisjoni tööd on toetanud Haridus- ja Teadusministeerium.